Sembra quasi che qualcuno l'abbia usato per catalogare Barry.
It's almost as if somebody was using it to catalogue him.
Non posso credere che tu mi abbia portato qui e mi abbia usato come bersaglio vivente.
I cannot believe that you would bring me here and use me as a human target.
Abbiamo motivo di credere che... abbia usato una tecnica telepatica.
We have reason to believe he... used scanning techniques.
Quindi pensiamo che l'assassino abbia usato il suo.
So we surmise the killer wrote the note in his own blood.
È possibile che una persona non mancina abbia usato la mano sinistra?
It's possible a right-handed person could have used his left hand.
Ieri sera, io penso che Piton abbia usato il troll come diversivo per superare l'ostacolo del cane a tre teste.
Last night, I'm guessing Snape let the troll in as a diversion so he could get past that dog.
Spero che tu abbia usato una protezione, non vorrei avere dei figli tarati perchè la loro mammina si è fatta "sbattere" da un minorato.
You just had to get it out of your system. I just hope you used some protection. And I wouldn't want our future children to be tainted... because Mommy went slumming one night back in college.
Qualunque cosa abbia usato tu, non ti è servita a molto.
Well, whatever you were using didn't seem to do you much good.
Mi spiace che House abbia usato mio padre per cercare di manipolarti.
I'm sorry House used my dad to try and manipulate you. You've got integrity.
Lo sai, spero per il bene di Nancy che tu abbia usato un preservativo.
You know, I hope for Nancy's sake that you used a condom.
Il Senato crede che tu abbia usato le tue legioni in modo coercitivo contro di loro.
The Senate feels that you have used your legions in a coercive manner against them.
Il TDZ pensa che Self abbia usato un backergrip per nascondere il segnale del cellulare.
TDZ think that Self may be using a bakergrip to mask his cell-phone signal.
Ma non vuol dire che tu non l'abbia usato.
That doesn't mean you didn't use it.
Oh, pensi che sia volato fin qui e abbia usato le mie conoscenze per condurre questa operazione?
Oh, you'd think I fly here and pull the strings to conduct this operation if it wasn't?
Siamo quasi sicuri che abbia usato questo incendio come diversivo per scappare.
We're pretty sure he used this fire as a diversion in order to escape.
Sembra che abbia usato soldi falsi dal Mississippi al Nevada.
Turns out, the old man's been kiting counterfeit bills from Tunica to Nevada.
Buffo che tu abbia usato quella parola, visto che tu l'hai fatto davvero.
It's an interesting word choice, since you already did.
E' probabile che l'assassino abbia usato dei prodotti per la pulizia della casa, quindi... l'acqua dovrebbe bastare, cioe', possiamo spruzzare con questa pompa...
Well, the killer probably used common household cleaner, so water would do the trick. I mean, I could use the pressure hose and just
Non ci credo che la Mano l'abbia usato per tutto questo tempo.
I can't believe the Hand's been using it all this time.
Sembra proprio che qualcuno l'abbia usato come alloggio temporaneo.
Definitely looks like somebody used this as their temporary home.
Per quanto io stesso abbia usato quella battuta con successo temo di non essere tipo da petrolio.
As much success as I've had with that line myself, I'm afraid I'm not an oilman.
Suppongo sia troppo sperare che l'abbia usato su se stessa.
I suppose it's too much to hope she tased herself.
Pensiamo che abbia usato uno degli oggetti che aveva nascosto dentro di se'.
We think he used one of the objects hidden inside him.
Immagino abbia usato alcune di queste favolose apparecchiature, per alterare la sua voce.
I imagine you used some of the lovely equipment here to alter you voice.
e' un peccato che tuo padre non abbia usato meglio quel collo di bottiglia.
It's a shame your daddy didn't do a better job on your neck with that soda bottle.
Immagino che Hannibal Lecter abbia usato su Miriam Lass le stesse tecniche coercitive usate su Will Graham.
I imagine Hannibal Lecter used the same coercive techniques on Miriam Lass that he used on Will Graham.
Sembra che abbia usato un nome falso per affittare una casa in citta'.
Apparently he used a fake name to rent a house in the city
Pensate che l'assassino abbia usato un magnete?
Mm... you think the killer used a magnet?
Sembra quasi che tu abbia usato tutta la ferramenta dell'ospedale.
Looks like you used pretty much every piece of hardware in the hospital.
Non capiamo il perche' Paxton abbia usato la sua capacita' per entrare alla Swiftcast, o cosa stesse cercando di ottenere.
We have no idea why Paxton used her ability to break into SwiftCast or what she was trying to accomplish.
Non credo abbia usato la magia.
I don't believe she was using magic.
Spero tu abbia usato bene il tuo amico, se arriva su Youtube.
Hope you got some good moves on you buddy boy if it gets on YouTube.
Beh... spero tu abbia usato il cappuccio... la zona che hai esplorato ieri sera e' molto trafficata.
Well... I hope you wrapped your shit. That was a high-traffic zone you were rippin' through last night.
Dubito che tu abbia usato i tuoi poteri solo per sedurre.
I doubt that you've only used your powers for seduction.
Ma chiunque abbia fatto tutto questo e' stato bravo, non ha lasciato impronte, e non siamo nemmeno riusciti ad identificare che tipo di arma abbia usato.
But whoever did this was good. Didn't leave fingerprints. Hell, we can't even identify what type of weapon he used.
E, onestamente, penso che la polizia abbia usato la mano pesante.
And, um, quite honestly, I thought the police were heavy handed.
Credi che qualcuno abbia usato la pala per qualcosa, Manny?
Do you think someone did something with that shovel, Manny?
Beh, io non posso credere che tu abbia usato lo spazzolino di Sheldon!
Well, I can't believe you used Sheldon's toothbrush.
Sembra che abbia usato un coltello per forzare la finestra.
It looks like he used a knife to Jimmy open the window.
Si', e' il mio indirizzo IP, ma non e' protetto, quindi non so dirvi chi abbia usato la connessione.
Yeah, that's my IP address, but it's unsecured, so I couldn't tell you who all uses the signal.
Cosa credi, che abbia usato una bacchetta magica o magari un tricorder?
Did I use my magic wand, Or maybe my tricorder?
Pare che il cecchino abbia usato le munizioni sbagliate.
Turns out our sniper used the wrong ammo.
"ma sono felice che tu abbia usato discrezione nel farmela dare da Tiffany."
"but I'm glad you took the risk of getting it to me through Tiffany.
Dopo che e' scesa, immagino abbia usato il tovagliolo per asciugare il caffe', macchiando il numero.
After she got off, I imagine you used the napkin to mop up your spilled coffee, accidentally smudging the numbers.
Sta solo cercando di capire perche' qualcuno abbia usato una delle armi della mia famiglia - per uccidere un membro del Consiglio.
She's just trying to find out why someone used one of my family's weapons to kill a council member.
Spero tu abbia usato delle precauzioni con chiunque ti abbia tenuto sveglio fino a tardi.
I sure hope you used protection with whoever she was kept you out so late.
(TV)Glihackersonopenetrati nella posta elettronica della candidata repubblicana Sarah Palin, rivelando come la Palin abbia usato la sua email personale per scopi elettorali.
Hackers have broken into the email account... of Republican vice-presidential candidate, Sarah Palin. The hacking exposes what appears to be...
NOTA: quando esegui l'aggiornamento dell'account, il nome di dominio viene trasferito nel nuovo account, indipendentemente dal fatto che abbia usato il tuo nome di dominio o che ne abbia configurato uno nuovo per Office 365.
NOTE: When you upgrade your account, your domain name is transferred to your new account, whether you brought your own domain name to the Office 365 account or you set up a domain name with Office 365.
Orgogliosa che abbia usato un linguaggio in grado di frenarmi.
I'm proud that he has a language to make me pause.
2.2770719528198s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
It's almost as if somebody was using it to catalogue him. 